严格

[yán gé]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,strictstrict,rigorousrigorous,stringentstringent,rigidrigid,SeveritySeverity,strictnessstrictness,austerityausterity
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
His remedy is to protect the company's freewheeling culture, while adopting a rigorous policy of owning up to mistakes and correcting them.
施密特给出的药方是：保护公司无拘无束的文化、同时执行严格的承认错误并改正的政策。
shī mì tè gěi chū de yào fāng shì : bǎo hù gōng sī wú jū wú shù de wén huà 、 tóng shí zhí xíng yán gé de chéng rèn cuò wù bìng gǎi zhèng de zhèng cè 。
www.ftchinese.com
2.
One of the parties, however, when critically examined, did not seem, strictly speaking, to come under the species.
其实，如果仔细推敲起来，其中有一位，严格地说，似乎不配跻身于绅士之林。
qí shí , rú guǒ zǐ xì tuī qiāo qǐ lái , qí zhōng yǒu yī wèi , yán gé de shuō , sì hū bú pèi jī shēn yú shēn shì zhī lín 。
3.
The strict construction of the trust documents might have indicated that she had a right to be paid.
对于信托文件严格的解释表明她有权接受支付。
duì yú xìn tuō wén jiàn yán gé de jiě shì biǎo míng tā yǒu quán jiē shòu zhī fù 。
translation168.lingdi.net
4.
"Currently, only securities and trust companies are allowed to be majority shareholders, from a strict reading of the rules, " it says.
咨奔表示：“按照对目前规定的严格解读，只有证券公司和信托公司才能获准成为基金公司的主要股东。”
zī bēn biǎo shì : " àn zhào duì mù qián guī dìng de yán gé jiě dú , zhǐ yǒu zhèng quàn gōng sī hé xìn tuō gōng sī cái néng huò zhǔn chéng wéi jī jīn gōng sī de zhǔ yào gǔ dōng 。 "
www.ftchinese.com
5.
The next day, the bridge reopened with strict limits on the number of pedestrians, but it began to shake again.
第二天，千年桥重新开放，并严格限定了行人的数量，但是摇晃再次发生。
dì èr tiān , qiān nián qiáo chóng xīn kāi fàng , bìng yán gé xiàn dìng le xíng rén de shù liàng , dàn shì yáo huàng zài cì fā shēng 。
article.yeeyan.org
6.
Strictly speaking, I began to interview people fear, fear of talking with people, fear of other people to see enough of my lung power.
严格地说，我开始害怕采访人，害怕还与人交谈，害怕别人看出我的底气不足。
yán gé de shuō , wǒ kāi shǐ hài pà cǎi fǎng rén , hài pà hái yǔ rén jiāo tán , hài pà bié rén kàn chū wǒ de dǐ qì bù zú 。
www.dota123.com
7.
She was a tough and demanding teacher, but she became mellower in her old age.
她曾是一位要求严格的老师，但随着年龄的增长，她变得更随和了。
tā céng shì yī wèi yāo qiú yán gé de lǎo shī , dàn suí zhe nián líng de zēng zhǎng , tā biàn de gèng suí hé le 。
zhidao.baidu.com
8.
Kim said the government appears to be a contradiction between the markets and the government's strict state control of the economy.
金说，朝鲜政府看来在市场和政府对经济的严格控制之间处于矛盾状态。
jīn shuō , cháo xiǎn zhèng fǔ kàn lái zài shì chǎng hé zhèng fǔ duì jīng jì de yán gé kòng zhì zhī jiān chǔ yú máo dùn zhuàng tài 。
www.360abc.com
9.
Airport Office in strict accordance with the system documents of doing all the work, require staff to understand and grasp the system file.
机场办事处严格按照体系文件的规定做好各项工作，要求全体工作人员都要领会和把握体系文件。
jī chǎng bàn shì chù yán gé àn zhào tǐ xì wén jiàn de guī dìng zuò hǎo gè xiàng gōng zuò , yāo qiú quán tǐ gōng zuò rén yuán dōu yào lǐng huì hé bǎ wò tǐ xì wén jiàn 。
wlmq.cnqr.org
10.
"The change is consistent with the direction practice has been going, " he said. "And tight glucose control is still our focus. "
他说：“向目标的改变持续进行，实际工作也在开展，并且严格的血糖控制始终是我们所关注的。”
tā shuō : " xiàng mù biāo de gǎi biàn chí xù jìn xíng , shí jì gōng zuò yě zài kāi zhǎn , bìng qiě yán gé de xuè táng kòng zhì shǐ zhōng shì wǒ men suǒ guān zhù de 。 "
blog.hjenglish.com